POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE

     Vă informăm că sunt aplicabile prevederile Regulamentului (UE) nr. 679/2016, al Parlamentului European și al Consiliului Uniunii Europene, privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date (Regulamentul general privind protecția datelor).

     Lund Csimena Daniela Traducător, cu sediul în Romania, București, Bld. 1 Mai, nr 26 este operatorul datelor cu caracter personal, conform legislației privind protecția datelor cu caracter personal inclusiv GDPR, in ceea ce privește datele cu caracter personal ale utilizatorilor, colectate si prelucrate prin intermediul website-ului https://biroul-cu-traduceri.ro/ si/sau in contextul serviciilor oferite prin intermediul sau in legătura cu website-ul.
Pentru activitatea de prelucrare a datelor cu caracter personal ne puteți contacta folosind următoarea  adresă de email: office@biroul-cu-traduceri.ro

     Prelucrarea datelor cu caracter personal se realizează dacă persoana vizată și-a dat consimțământul pentru prelucrarea datelor sale cu caracter personal pentru unul sau mai multe scopuri specifice sau dacă această prelucrare este necesară pentru executarea unui contract la care persoana vizată este parte sau pentru a face demersuri la cererea persoanei vizate înainte de încheierea unui contract.

     Prelucrăm datele personale pe care ni le furnizați atunci când utilizați website-ul, contractați un serviciu, doriți să primiți comunicări comerciale sau ne contactați prin orice mijloace de comunicare

     Datele prelucrate sunt destinate utilizării de către noi sunt pentru realizarea serviciilor specifice obiectului nostru de activitate și anume: realizarea serviciilor de traducere (simplă, autorizată, legalizată), servicii de interpretariat, servicii de obținere a apostilelor.

     Datele personale pe care ni le furnizați despre dumneavoastră sunt prelucrate pentru realizarea celor trei tipuri de servicii mai sus menționate cât și pentru procesarea comenzilor online, notificarea clienților cu privire la oferte noi.

     Când vi se solicită să furnizați informații personale în Cererea de Ofertă și Formularul de Contact disponibile pe pagina noastră, cum ar fi numele, prenumele, adresa de e-mail și numărul de telefon, vom folosi datele dumneavoastră numai pentru a răspunde întrebărilor dumneavoastră. Datele nu sunt transferate. Puteți să retrageți acest consimțământ în orice moment, în scris, cu efecte viitoare

    În anumite situații, putem utiliza informațiile colectate de la dvs pentru a le folosi în contextul comunicărilor noastre de marketing. Putem folosi datele cu caracter personal pe care le furnizează utilizatorii sau pe care le colectam in contextul utilizării serviciilor pentru a efectua statistici si analize cu privire la serviciile noastre, inclusiv a modului in care funcționează website-ul. In efectuarea analizelor si statisticilor utilizam de asemenea cookies si alte tehnologii similare conform Politicii privind Cookies. De asemenea, cookie-urile si tehnologiile similare sunt utilizate pentru a va oferi publicitate bazata pe interes.

     Datele colectate nu sunt prelucrate ulterior într-un mod incompatibil cu scopurile anterior menționate și sunt păstrate pe o perioadă determinată în conformitate cu legile în vigoare. Datele nu vor fi comunicate către alți destinatari, fără a avea acordul scris prealabil al dvs.  În niciun caz, datele pe care le prelucrăm nu sunt vândute sau transmise unor terțe părți pentru alte motive.

     Având în vedere dispozițiile Regulamentului general privind protecția datelor beneficiați de dreptul de acces, la rectificare, la ștergerea datelor, la restricționarea prelucrării, la portabilitatea datelor, dreptul la opoziție și de dreptul de a nu fi supus unei proces individual automatizat. Pentru exercitarea acestor drepturi, puteți transmite o Cerere scrisă, datată și semnată la următoarea adresă de email: office@biroul-cu-traduceri.ro 

Acest site utilizează cookies

     COOKIES necesare sunt fișiere text, care sunt folosite de site-uri pentru eficientizarea utilizării si îmbunătățirea serviciilor oferite. Aceste fișiere le găsiți pe browser-ul dumneavoastră, pe hard disk-ul dispozitivului in funcție de website-urile pe care le vizitați si fac interacțiunea cu acestea mai sigura si mai rapida, deoarece isi pot aminti preferințele dvs..
Datele stocate prin fișierele cookies pe website-ul nostru nu arata detalii personale cu ajutorul cărora sa se poată stabili o identitate individuala.

      Folosim cookies pentru analizarea traficului pe website si pentru personalizarea conținutului. Site-ul nu poate funcționa la parametri normali fără utilizarea cookies, fără acestea accesul la zonele securizate ale site-ului sau navigarea in pagina ar fi îngreunata.

     Conform legii, putem stoca cookies pe dispozitivul dvs, doar in cazul in care ele sunt necesare pentru navigarea pe site. Perioada de expirare a acestor fișiere de tip cookie este de maximum 2 ani. Daca nu sunteți de acord cu folosirea cookies necesare funcționarii normale a site-ului, va trebui sa abandonezi navigarea pe site-ul nostru. Pentru diferite alte tipuri de cookies, este necesar acordul dumneavoastră.

     Aveți opțiunea de a vî retrage consimțământul privind fișierele de tip cookie in orice moment. In acest scop, puteți sa blocați sau eliminați fișierele cookie, fie prin intermediul setărilor browser-ului dvs., web sau prin utilizarea unor software-uri puse la dispoziție de terți, sau urmând instrucțiunile specifice pentru categoriile de cookies din secțiunile următoare. In orice situație, pot apărea probleme legate de utilizarea anumitor parți ale website-ului web, daca dezactivați fișierele de tip cookie.

     Acordul dvs. pentru folosirea cookies, este valabil pentru domeniul: https://biroul-cu-traduceri.ro/

     COOKIES pentru Marketing sunt folosite pentru a stoca vizitele si căutările unui utilizator pe web si a-i afișa anunțuri relevante si antrenante in funcție de căutările recente.

     COOKIES Preferințe, permit site-ului sa amintească informații precum limba dvs. preferata sau zona in care va aflați.

     COOKIES Statistice, ne ajuta sa înțelegem cum interacționează utilizatorii cu site-ul nostru, prin colectarea informațiilor in mod anonim.

     Website-ul nostru utilizează Google Analytics, un serviciu pentru analiza web, furnizat de Google. Google Analytics utilizează fișiere de tip cookie pentru a ajuta un anumit Website sa analizeze modul in care utilizați respectivul Website. Informațiile generate de fișierele de tip cookie cu privire la utilizarea de către dvs. a website-ului (inclusiv adresa dvs. IP), vor fi transmise si stocate de Google pe servere care pot fi localizate in UE, SEE si/sau Statele Unite. Google va utiliza aceste informații in scopul evaluării utilizării de către dvs. a website-ului, elaborând rapoarte cu privire la activitatea website-ului pentru operatorii website-ului si furnizând alte servicii referitoare la activitatea website-ului si la utilizarea internetului.

     Când accesați site-ul nostru web, următoarele informații tehnice generale, sunt înregistrate automat, prin intermediul unor cookies: tipul de browser web, sistemul de operare utilizat, numele domeniului furnizorului dumneavoastră de servicii de internet și alte informații similare. Aceasta este exclusiv o informație care nu oferă nicio concluzie despre persoana dumneavoastră.

     Acest site utilizează Google Maps pentru a afișa un plan de situs. Google Maps este operat de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Prin utilizarea acestui site, sunteți de acord că datele generate automat și datele pe care le-ați introdus pot fi adunate, prelucrate și utilizate de Google, de un reprezentant sau de furnizori terță-parte.
Termenii de utilizare pentru Google Maps pot fi găsiți la Terms of Use for Google Maps. Mai multe detalii găsiți în centrul de protecție a datelor din google.ro: Data Protection Regulations.

     Va rugam sa consultați periodic aceasta secțiune, pentru a fi la curent cu orice modificare.